new-newsgroup-headers =
    { $count ->
        [one] { $count } fejléc letöltése ehhez: { $newsgroup }…
       *[other] { $count } fejléc letöltése ehhez: { $newsgroup }…
    }
no-new-messages = Nincs új üzenet ebben: { $newsgroup }.
downloading-articles-for-offline =
    { $count ->
        [one] { $count } cikk letöltése ehhez: { $newsgroup }…
       *[other] { $count } cikk letöltése ehhez: { $newsgroup }…
    }
no-articles-to-download = Nincsenek letölthető cikkek ehhez: { $newsgroup }.
no-such-newsgroup = A(z) { $newsgroup } hírcsoport nem érhető el a kiszolgálón.
