new-newsgroup-headers =
    { $count ->
        [one] { $count } głowowa smužka se za { $newsgroup } ześěgujo…
        [two] { $count } głowowej smužce se za { $newsgroup } ześěgujotej…
        [few] { $count } głowowe smužki se za { $newsgroup } ześěguju…
       *[other] { $count } głowowych smužkow se za { $newsgroup } ześěgujo…
    }
no-new-messages = W { $newsgroup } njedaju nowe powěsći.
downloading-articles-for-offline =
    { $count ->
        [one] { $count } nastawk se za { $newsgroup } ześěgujo…
        [two] { $count } nastawka se za { $newsgroup } ześěgujotej…
        [few] { $count } nastawki se za { $newsgroup } ześěguju…
       *[other] { $count } nastawkow se za { $newsgroup } ześěgujo…
    }
no-articles-to-download = Njedaju nastawki k ześěgowanjeju za { $newsgroup }.
no-such-newsgroup = Diskusijna kupka { $newsgroup } njejo na serwerje k dispoziciji.
