experimental-features-media-jxl =
    .label = Media: JPEG XL
experimental-features-media-jxl-description = بتفعيل هذه الميزة، يدعم { -brand-short-name } تنسيق JPEG XL (JXL). هذا تنسيق صور مُحسّن يدعم الانتقال السلس من ملفات JPEG التقليدية. راجع <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> لمزيد من التفاصيل.
experimental-features-js-warp =
    .label = JavaScript JIT: Warp
experimental-features-js-warp-description = فعّل Warp، مشروع لتحسين أداء JavaScript واستخدام الذاكرة.
experimental-features-ime-search =
    .label = شريط العنوان: عرض النتائج أثناء الكتابة بمحرّر IME
experimental-features-ime-search-description = يُعدّ محرّر طرائق الإدخال (IME) أداةً تتيح لك إدخال الرموز المعقدة (مثل تلك الموجودة في اللغات الشرق آسيوية أو الهندوآرية) باستعمال لوحة المفاتيح العادية. بتفعيل هذه الميزة التجريبية، سيترك المتصفّح لوحة شريط العنوان مفتوحًا مع نتائج البحث والاقتراحات وأنت تستخدم محرّر IME لإدخال النص. من فضلك اعلم بأن المحرّر قد يعرض أيضًا لوحة أخرى تغطّي نتائج شريط العنوان، ولهذا فلا يُنصح بهذا الإعداد إلا لمحرّرات IME التي لا تستعمل هذا النوع من اللوحات.
experimental-features-group-developer-tools =
    .label = أدوات المطورين
experimental-features-group-webpage-display =
    .label = عرض صفحة الوِب
experimental-features-group-customize-browsing =
    .label = خصّص تصفّحك
experimental-features-contextual-password-manager =
    .label = كلمات السر في الشريط الجانبي
experimental-features-contextual-password-manager-description = يمكنك الوصول إلى كلمات سرك مباشرةً من الشريط الجانبي. لا داعي للبحث أو إعادة تعيين كلمات السر عند الولوج. لاستخدام هذه الميزة، حدد كلمات السر من الشريط الجانبي. ثم انتقل إلى الإعدادات العامة، ومن تخطيط المتصفح، حدّد "أظهر الشريط الجانبي". ثم خصّص الشريط الجانبي باختيار كلمات السر. إذا جربتها، <a data-l10n-name="connect">أخبرنا برأيك</a>.
experimental-features-custom-wallpaper =
    .label = اختر خلفية أو لونًا مخصصًا للسان جديد
experimental-features-link-previews =
    .label = معاينات الروابط
